Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“débat sur l'énergie” in English

15 examples
La Commission ne prend pas parti dans le débat sur l’énergie nucléaire.
The Commission is not taking sides in the nuclear energy debate.
Monsieur le Président, tout le débat sur l'énergie tourne maintenant autour de deux pôles.
Mr President, the whole debate on energy now centres on two issues.
Cette résolution ne peut pas couvrir en détail tous les aspects du débat sur l'énergie nucléaire.
This resolution cannot cover every aspect of the debate on nuclear energy in detail.
Il va sans dire que le débat sur l’énergie concerne en partie notre propre approvisionnement et notre prospérité.
It goes without saying that the energy debate is partly about our own supply, about ourselves and our prosperity.
Ce document esquive totalement la question du transport et de l’aviation et leur contribution au débat sur l’énergie.
This paper entirely ducks the issue of transport and aviation and their contribution to the energy debate.
Le but de ce forum nucléaire est d'élargir le débat sur l'énergie nucléaire et d'y associer tous les acteurs concernés.
The aim of the Nuclear Forum is to enlarge the debate on nuclear energy, and to involve all the relevant players.
On a voulu, à l' occasion de ce rapport, engager un débat sur l' énergie nucléaire et son bien-fondé comme mode de production à l' avenir.
In connection with this report, there was a wish to discuss nuclear power, and how appropriate a means of production it will be in the future.
(FR) La question de Madame Béguin sur l'énergie nucléaire. Je ne veux pas entrer aujourd'hui dans le débat sur l'énergie nucléaire en général.
(FR) In answer to the question from Mrs Béguin on nuclear energy, I do not want to enter into the debate on nuclear energy in general today.
Je me souviens encore du débat sur l'énergie renouvelable, le chauffage et le refroidissement et de toutes les questions dont nous avons discuté.
I still remember the debate on renewable energy, heating and cooling and all the issues we discussed.
Nous pourrions par exemple appliquer cette méthode au prochain débat sur l’énergie, en montrant que nous travaillons de manière solidaire et concertée pour répondre à toute menace potentielle.
You do that for example by the next debate on energy, by showing that we are working together in solidarity to face any threats that there may be.
(EN) Monsieur le Président, Churchill a dit un jour que le meilleur moyen de faire passer une tâche pour difficile, c'est de la remettre à plus tard. Je crois que c'est une manière de décrire le débat sur l'énergie que nous avons aujourd'hui en Europe.
Mr President, Churchill once said that the best way to make a task seem difficult is to postpone it, and I think that is one way of describing the energy debate we are having in Europe today.
L'élément le plus surprenant dans le débat sur l'énergie est la façon dont les Verts et leurs sympathisants se rongent les sangs à propos des émissions de dioxyde de carbone mais s'opposent à la seule technologie à faibles émissions de dioxyde de carbone.
The most remarkable factor in the energy debate is the way that the Greens and their fellow travellers agonise over carbon emissions but oppose the only mainstream low-carbon-generation technology.
Expressions with “débat sur l'énergie”
débat sur l'énergie nucléaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.