Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“débat sur ce problème” in English

6 examples
Notre débat sur ce problème devrait être un point de référence pour la Commission et le Conseil.
Our debate on this issue should act as a reference point for the Commission and the Council.
Le rapport de notre collègue Oostlander pouvait apporter une contribution intéressante au débat sur ce problème.
Mr Oostlander's report might have made a valuable contribution to the debate on this problem.
En acceptant ce rapport essentiellement dans sa forme première, on pourrait, en fin de compte, en faire une contribution très positive au débat sur ce problème.
But we can end up, if we accept this report essentially as it has been drafted, with a very positive contribution to dealing with this issue.
Pour ma part, et dans la mesure où l'ordre du jour n'est pas trop fourni en décembre, je souhaiterais que nous procédions à un débat sur ce problème et la politique de l'Union européenne face à la Chine en présence de Mme Ashton, et que nous adoptions une résolution sur ce sujet.
For my part, and since the agenda is fairly clear in December, I would like us to hold a debate on this problem and on the European Union's policy regarding China with Baroness Ashton present, and to adopt a resolution on this matter.
Le débat sur ce problème est venu au premier plan avec l'Assemblée mondiale de Madrid sur le vieillissement de la population et, naturellement, il concerne d'une part l'allongement de l'espérance de vie et d'autre part l'incapacité des États européens à combler leur déficit démographique.
The demographic problem was initially aired at the Madrid conference on the ageing population, which discussed the twin problems of the rise in life expectancy and the European countries' inability to make up their populations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.