Un débat sera bien entendu organisé lorsque la question sera à nouveau soumise à cette Assemblée.
There will of course be a debate when the matter comes back before the House.
Un débat sera bien évidemment organisé, pour la raison que j'ai donnée: il s'agit d'une communication précisant les méthodes de travail possibles et non d'une proposition législative.
Then a debate will of course be opened up, for the reason that I have given: we are talking about a communication setting out possible ways of working and not a legislative proposal.
Le débat sera bien évidemment un point de départ, car les décisions devront être débattues plus avant et être prises par les 27 États membres - les membres de la zone euro, mais également ceux du reste de l'Union.
The debate will of course be a starting point, because decisions need to be debated further and ultimately taken with all the 27 Member States - the euro-area Member States but also all the other Member States of the European Union.