Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“débat récurrent” in English

6 examples
C'est un débat récurrent depuis 1994 et nous avons besoin d'élaborer une résolution à ce sujet.
This has been an ongoing debate since 1994 and we need a resolution to it.
auteur. - (PL) Monsieur le Président, la Birmanie est presque devenue un sujet de débat récurrent dans cette Assemblée.
author. - (PL) Mr President, Burma has become almost a permanent subject of debate in this House.
C'est effectivement un débat récurrent, mais il a lieu dans des conditions économiques et sociales différentes des précédentes.
It is indeed a recurring debate, but taking place in different economic and social conditions from before.
La Commission était alors de notre avis et nous avons mis au point une organisation de marché appropriée, qui fait à présent l’objet d’un débat récurrent.
In those days, the Commission was on our side, and we worked out a proper market organisation, which is now becoming the subject of recurrent debate.
C'est un débat récurrent et, chaque année, nous pouvons lire, dans les rapports de la Cour des comptes, que si rien n'est fait pour modifier la situation du personnel, la Cour se verra sans aucun doute obligée de réitérer une fois de plus sa remarque l'année suivante.
This is a discussion which recurs every year, and every year in the reports of the Court of Auditors we can read the comment that if nothing is done about this staffing situation, it will no doubt feel obliged to repeat the same comment again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.