En ce qui concerne la politique de conservation des ressources, je me refuse à avancer un débat que nous mènerons ultérieurement.
With regard to the policy on the conservation of resources, I will resist anticipating a later debate, which we are going to hold.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la discussion d'aujourd'hui donne, d'une certaine manière, un avant-goût du débat que nous mènerons ici dans cette même salle et dans exactement un mois, à propos de l'Agenda 2000 et donc de l'élargissement de l'Union européenne.
Mr President, Mr Commissioner, today's discussion is in a sense a rehearsal for the debate we shall be having in exactly a month on Agenda 2000 and thus on the enlargement of the European Union.