Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat qu'il faut” in English

4 examples
Voilà le débat qu'il faut avoir de plus en plus et auquel ce rapport de M. Gutiérrez Díaz contribue.
There is a need for a continuing debate, to which the report by Mr Gutiérrez Díaz has just given a further boost.
Le groupe PPE-DE s’est abstenu de voter aujourd’hui, ceci étant le moyen que nous avons choisi pour protester auprès du Conseil en raison des délais très courts, qui ne sont guère crédibles et ne laissent pas de temps pour le débat qu’il faut avoir.
The PPE-DE Group has abstained from voting today, this being our chosen way of protesting to the Council at the short deadlines, which are scarcely credible and leave no time for the debate that needs to be held.
Je conviens moi aussi, avec bon nombre de ceux qui sont intervenus dans le débat, qu'il faut intensifier ces efforts, notamment dans le cadre des programmes de recherche et de développement technologique visant à limiter les quantités de déchets hautement radioactifs.
I too agree with many among you who have spoken, that those efforts should be intensified, mainly in the direction of research and technological development programmes that aim to restrict the quantities of high-activity wastes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.