Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“débat public dans” in English

12 examples
Nous estimons que la tenue d'un débat public dans ces pays démocratiques pourrait contribuer à un changement de la situation.
We believe that public debate in these democratic countries can contribute to a change in this situation.
La coordination ouverte doit devenir un thème important dans le débat public, dans le débat national sur la politique de l'emploi.
To a large extent, open coordination works by becoming a subject in the public and national debate about employment policy.
Biarritz devra émettre un signal politique à deux égards : primo, la Charte doit faire l'objet d'un large débat public dans l'Union.
In Biarritz we need to send out a twofold political signal: firstly, there needs to be a wide-ranging public debate on the Charter in the Union.
L'échange d'informations est en effet le moteur du débat public dans les médias, le contrôle public et la participation des organisations sociales.
Indeed, the exchange of information is the driving force behind the public debate in the media, public control and contributions by public organisations.
Le Parlement européen est un excellent exemple de l'importance que revêtent le parlementarisme et la culture du débat public dans la pensée européenne.
The European Parliament is a prime example of the important role parliamentarianism and the culture of public debate plays in European thinking.
Le Conseil, à l'initiative de la présidence, a approuvé une liste assez complète des questions qui devront être portées au débat public dans les six prochains mois.
On the Presidency' s initiative, the Council has in fact approved a fairly complete list of questions which ought to be taken up for public debate in the course of these six months.
Le rapport sur le livre vert concernant la réforme de la politique commune de la pêche vise à lancer un débat public dans l'UE et les institutions des États membres.
The report on the Green Paper on the reform of the common fisheries policy has the aim of initiating a public debate in EU and Member State institutions.
De plus, les autorités ont encouragé un débat public dans certains domaines essentiels pour le processus de réforme, comme par exemple le rôle du pouvoir judiciaire, les droits des minorités ethniques et le rôle de l'armée dans la vie politique de ce pays.
Furthermore, the authorities have encouraged public debate on certain areas of key importance to the reform process such as: the role of the judiciary, the rights of ethnic minorities and the role of the army in this country's political life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.