Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“débat pour dire” in English

5 examples
Il a profité de ce débat pour dire des inepties au sujet de mon pays, la Pologne.
He used the debate as a pretext for talking rubbish about my country, Poland.
Cependant, nous voulons profiter de ce débat pour dire, quand même, notre inquiétude.
We would nevertheless like to take advantage of this debate in order to express our concern.
Je suis intervenu hier dans le débat pour dire mon soutien à la communication de la Commission et à l'essentiel du rapport Donnelly.
I spoke in the debate yesterday to express my support for the Commission's communication and for the essence of the Donnelly report.
J'interviens dans ce débat pour dire des choses évidentes, mais, en politique, les choses évidentes sont les plus difficiles à faire accepter.
I am taking the floor to make merely obvious points. However, in politics it is the obvious that is least readily accepted.
Je voudrais saisir l' occasion de ce débat pour dire que, même si nous avons eu parfois des échanges assez sévères, nous avons toujours apprécié le talent, le sérieux et le caractère très ouvert et sympathique de la collaboration que nous avons eue avec M. Liikanen.
I would like to take the opportunity this debate has given to me to say that although our exchanges have sometimes been rather harsh, we have always appreciated the talent, seriousness and the extremely open and cordial nature which have characterised the way we have worked together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.