Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat politique concernant” in English

6 examples
Ce rapport permettra de poursuivre le débat politique concernant la nécessité de nouvelles initiatives de l'UE.
This report will provide the opportunity for further political debate on the need for new EU initiatives.
Le débat politique concernant les nouvelles propositions est ouvert et il est impossible d'en prédire l'issue à l'heure actuelle.
The political debate on the new proposals has begun and what the end result will be is, as yet, impossible to predict.
L’avis de la Cour concernant le modèle d’«audit unique» a contribué au débat politique concernant l’amélioration de la gestion et du contrôle des fonds communautaires.
The Court’s Opinion on the ‘single audit’ model was a contribution to policy debate on the improvement of administration and control of Community funds.
Le grand débat politique concernant la Charte aura donc lieu tout d'abord entre les gouvernements nationaux et ensuite, éventuellement, quand ce Parlement sera confronté à sa décision.
The great political debate on the Charter will therefore take place firstly between national governments and then, eventually, when this Parliament is confronted with their decision.
Le Parlement a-t-il le courage de faire face à un débat politique concernant le niveau d'intégration des musulmans en Europe et leur volonté de partager les valeurs, les droits et les libertés de l'Occident?
Does Parliament have the courage to face up to a political debate on the level of integration of Muslims in Europe and their willingness to share Western values, rights and freedoms?
Ces discussions nous serviront considérablement, car nous sommes en mesure de mener un véritable débat politique concernant nos priorités, l’équilibre que nous voulons atteindre et les messages que nous voulons envoyer.
This will give us a lot, since we are able to have a truly political discussion about our priorities, the balance we want to achieve and the messages we want to send.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.