Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“débat peut-être” in English

4 examples
(EN) Monsieur le Président, je crois que l'essence de ce débat peut être résumée par cette question: comment mesurer la dominance de marché?
Mr President, I believe the essence of this debate can be summed up with the question: how do you measure market dominance?
En tous cas, ce débat peut être organisé par la Conférence des présidents, qui traite de ces relations et des incidents qui peuvent se produire.
In any event, this debate can be held in the Conference of Presidents, which deals with these relations and any incidents which may occur.
J'estime que ce débat peut être éclairé par d'autres éléments, comme l'évolution récente au Japon ou même l'impact aux États-Unis des mesures adoptées par l'actuelle administration américaine.
I feel we need to look elsewhere in search of a solution. Recent developments in Japan and the internal impact of measures taken by the present Administration in the United States are worth considering.
Elle n'a visiblement pas été inscrite au débat, peut-être parce qu'elle se heurtait aux intérêts de ceux qui, au nom du profit, méprisent les considérations sociales et l'énorme importance de l'emploi.
It was obviously not put down for the debate, perhaps because it clashed with the interests of those who, in the name of profit, despise social considerations and the profound importance of employment.
Si le Parlement est incapable d’organiser les débats de manière à respecter l’horaire ou à laisser du temps libre entre le vote et la fin du débat, peut-être devrions-nous envisager d’autres manières de procéder.
If this House is unable either to organise debates so that they keep to time or else that some time is actually left between the vote and the end of the debate, then we really should think about other ways of doing things.
Comme je l'ai dit lors du débat, peut-être est-il, en termes financiers, le moins important des nouveaux instruments extérieurs, mais il impliquera tout de même un budget de quelque 22 millions d'euros par an et couvrira nos actions extérieures avec 17 grands pays.
As I said in the debate, this might in financial terms be the least significant of the new external instruments, but it will still involve a budget of around EUR 22 million a year and cover our external actions with 17 important countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.