Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat ont déjà” in English

5 examples
Monsieur le Président, les participants au débat ont déjà suffisamment décrit la situation de base.
Mr President, those who participated in the discussion have already described the starting position adequately.
Les toutes premières minutes de ce débat ont déjà montré que la question des relations de l’Union européenne avec la Turquie aura un rôle capital à jouer.
It has been apparent even from the very first minutes of this debate that the issue of the European Union’s relations with Turkey will have a major part to play.
La citoyenneté européenne de résidence constitue une question de première importance et des milliers d’associations et d’intellectuels participant à ce débat ont déjà présenté une pétition demandant sa mise en application.
European citizenship by residence is a very important issue, and thousands of associations and thinkers who have taken part in this debate have already submitted a petition to implement it.
Je voudrais dès lors appuyer ce que d'autres intervenants dans le débat ont déjà dit: nous avons besoin, le plus rapidement possible, d'un contrôle et d'un rapport internes qu'il faudra aussi publier afin de couper court à toutes les rumeurs.
I therefore agree with what other speakers have said in this debate, that there must be an internal investigation and an internal report published to put an end to all these rumours.
Il est très intéressant de savoir que les régions économiques mentionnées plus tôt dans ce débat ont déjà montré un vif intérêt pour ces travaux et ont déjà demandé, plus ou moins ouvertement, si nous pouvions élaborer quelque chose de similaire avec d'autres entités.
It is very interesting to know that the economic regions already mentioned in this debate are already showing great interest in this work and have already asked, more or less outright, whether we could imagine doing something similar with other entities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.