Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“débat l'a montré” in English

9 examples
Ce débat l’a montré clairement.
That has also become clear in this debate.
Ainsi que le débat l'a montré, le programme pour ce semestre est vaste.
As the debate made clear, there is a tall order for this semester.
Ce sommet se tiendra, il est plus que jamais nécessaire, ce débat l'a montré.
That summit will take place, and, as this debate has shown, it is more important than ever.
- Monsieur le Président, comme le débat l’a montré, il s’agit d’un sujet complexe et délicat.
Mr President, as the debate has shown, this is a complicated and sensitive subject.
Nous sommes cependant d'accord sur certains points, et je pense que ce débat l'a montré également.
There are, however, points on which we are in agreement, and in my opinion, this was also reflected in this debate.
Cette question de l'utilisation des cellules souches, ce débat l'a montré, est un sujet particulièrement délicat.
This question of how stem cells should be used is a particularly delicate subject, as this debate has demonstrated.
Ces questions sont laissées à la compétence exclusive de chaque État membre, parce que, comme ce débat l' a montré, dans ce domaine, les solutions des quinze États membres sont substantiellement différentes.
These are left to the exclusive jurisdiction of each Member State, because, as this debate has demonstrated, in this field the solutions put forward by the fifteen Member States differ widely.
Comme le débat l'a montré, la Commission fait preuve d'une grande rigueur à cet égard et n'hésite pas à lancer des procédures en infraction contre les pays qui n'ont pas mis en œuvre l'intégralité de la législation.
As the debate showed, the Commission is very rigorous in this regard and does not hesitate to initiate infraction proceedings against those countries that have not implemented the legislation in full.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.