News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat je voudrais faire” in English
6 examplesAvant de clore le débat, je voudrais faire la déclaration suivante.
Before I close the debate, I should like to make the following statement.
rapporteur. - (FR) Monsieur le Président, au terme de ce débat, je voudrais faire trois réflexions.
rapporteur. - (FR) Mr President, I would like to make three comments at the conclusion of this debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant d'entamer le débat, je voudrais faire quelques premières remarques essentielles.
Mr President, ladies and gentlemen, before turning to the debate, I would like to make some essential introductory remarks.
Monsieur le Président, au terme de ce débat, je voudrais faire part de quelques réflexions qui viennent compléter celles de mes collègues.
Mr President, as we reach the end of this debate, I would like to add a few thoughts to those of my colleagues.
Dans le contexte de notre débat, je voudrais faire remarquer qu'au début du XXIe siècle, la tuberculose tue près de trois millions de personnes chaque année dans le monde.
In the context of our debate, I would like to note that, at the start of the 21st century, tuberculosis kills around three million people every year around the world.
(RO) Comme contribution à ce débat, je voudrais faire le commentaire suivant: les minorités nationales font beaucoup de bruit parce qu'elles n'ont pas d'arguments pour justifier tous les droits qu'elles réclament.
(RO) As part of this debate, I would like to make a comment stating that national minorities make a great deal of fuss because they do not have arguments to support all the rights which they claim.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
