Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“débat ici aujourd'hui” in English

5 examples
Je voudrais d'abord dire que je suis très heureux que ce sujet fasse l'objet d'un débat ici aujourd'hui.
I would firstly like to say that I am very pleased that this issue is being debated here today.
Madame la Présidente, comme tous mes collègues, je me réjouis de la tenue de ce débat ici aujourd'hui et je voudrais axer mon propos sur la cohésion territoriale.
(FR) Madam President, I join all my fellow Members in expressing my satisfaction at today's debate and I would like to focus my speech on territorial cohesion.
Nous devrions toutefois remercier Mme Isler Béguin d' avoir initié le travail, et certainement notre président M. Hatzidakis de l' avoir terminé, afin de nous permettre de tenir ce débat ici aujourd' hui.
We should, however, thank Mrs Isler Béguin for starting the work, and certainly our chairman Mr Hatzidakis for finishing it, so we can have that debate here today.
Je voudrais répéter ceci au Premier ministre de la République tchèque: merci beaucoup pour la Présidence que vous avez assumée, pour votre compte-rendu et pour votre participation au débat ici aujourd'hui.
I would like to say once again to the Prime Minister of the Czech Republic: thank you very much for your presidency, for your summary and for your participation in the debate here today.
Je me réjouis de l'occasion offerte pour mener ce débat ici, aujourd'hui, et je suis vraiment ravie que nous continuions de coopérer étroitement en abordant cette question dans l'intérêt des personnes qui nous côtoient et pour la protection des jeunes contre l'infection par le VIH/sida.
I appreciate the opportunity given for this debate here today, and am very glad that we will continue to cooperate closely in addressing this issue for the sake of the people who live alongside us and in order that young people may be protected against HIV/AIDS infection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.