Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“débat extrêmement important” in English

19 examples
Il s'agit d'un débat extrêmement important pour nous.
This is a crucially important debate for us.
Je considère qu'il s'agit d'un débat extrêmement important.
I consider this to be an extremely important debate.
Monsieur le Président, ce fut un débat extrêmement important.
Member of the Commission. - Mr President, this has been an extremely important debate.
Monsieur le Président, c'est en effet un débat extrêmement important.
Member of the Commission. - Mr President, this is indeed an extremely important debate.
Je tiens à exprimer mes remerciements pour ce débat extrêmement important.
I would like to express my thanks for this extremely important debate.
Je crois que l’Union européenne peut apporter une contribution substantielle à ce débat extrêmement important.
I believe that the European Union can make an important contribution to this highly relevant debate.
Il d'agit d'un débat extrêmement important et il survient alors qu'il est presque 11 heures et l'intérêt public est très faible.
It is an extremely important debate and yet it takes place at almost 11 p.m. and the public interest is very small.
Nous avons eu un débat extrêmement important lundi matin sur la question de savoir si nous pouvions donner notre accord au Cariforum.
On Monday evening we had a very important debate on whether or not we can give assent on CARIFORUM.
L'impact de la biodiversité sur la vie de tous les citoyens et la qualité - entre autres - de leur vie rend ce débat extrêmement important.
The extent to which biodiversity impacts on the lives of all citizens and the quality or otherwise of their lives makes this debate extremely important.
Franchement, je dois dire que je suis déçue que si peu de membres du Parlement soient restés pour assister à un débat extrêmement important.
Frankly, I have to say that I am disappointed that so very few Members of our House have stayed for what is a hugely important debate.
Nous sommes tous désolés de ne pas avoir eu, hier, ce débat extrêmement important, puisqu'il concerne toute la politique de la pêche jusqu'en l'an 2002.
We are all very sorry that this extremely important debate could not take place yesterday, since it concerns the entire fisheries policy up until the year 2002.
Cela semble très technique, mais il s’agit d’un débat extrêmement important, car il concerne l’avenir de l’OLAF qui, ne l’oublions pas, est encore très jeune.
This sounds very technical, but it is a tremendously important debate, because it is about the future of OLAF, which, let us not forget, is still a very young office.
Avant de donner la parole à M. Tindemans, je voudrais simplement exprimer mes regrets que le Conseil n'ait pas estimé devoir assister à ce débat extrêmement important.
Before giving the floor to Mr Tindemans, I would simply like to express my regret that the Council did not consider it necessary to attend this extremely important debate.
Pour un débat extrêmement important sur la crise économique et financière qui est à l'origine d'une tragédie pour des millions d'Européens, seulement 40 personnes environ sont présentes.
For an extremely important debate on the financial and economic crisis that is the cause of tragedy among many millions of Europeans, only some 40 people are present.
Vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, moi aussi, je suis reconnaissant à tous ceux qui se sont exprimés dans ce débat extrêmement important.
Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I too am grateful to everyone who has spoken in this extremely important debate.
Je remercie l'auteur du rapport, la Commission sur l'égalité des chances pour les personnes handicapées et tous les parlementaires ayant participé à ce débat extrêmement important sur la politique en matière de personnes handicapées.
I should like to thank the author of the report, the committee and all the Members who have contributed to this vitally important discussion on policy concerning the disabled.
La précision et la qualité de l’analyse, ajoutées à la grande pertinence du débat qui a eu lieu au sein de la commission temporaire, sont révélatrices de la volonté du Parlement de contribuer positivement à ce débat extrêmement important sur les perspectives financières.
The accuracy and quality of analysis, coupled with the high quality of debate in the Temporary Committee are indicative of Parliament’s desire to make a positive contribution to this extremely important debate on the Financial Perspective.
Expressions with “débat extrêmement important”
d'un débat extrêmement important4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.