Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“débat en plénière sur” in English

10 examples
Enfin, je suis tout à fait d'accord avec l'idée d'un débat en plénière sur les réformes au mois de mai.
Lastly, I am altogether in favour of a plenary debate on the reforms, to be held in May.
Monsieur le Président, le débat en plénière sur le rapport Paasilinna possède un aspect que je considère de la plus haute importance et que je voudrais relever.
Mr President, there is one aspect of this debate on the Paasilina report that I find especially important and should like to highlight.
Monsieur le Président, c'est la quatrième fois au cours de cette législature que nous menons un débat en plénière sur la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne.
Mr President, this is the fourth plenary debate in this parliamentary period on the human rights situation in the European Union.
Même si certains d’entre vous ont entendu cela au cours du débat en plénière sur la question du financement du septième programme-cadre il y a deux semaines, le contexte est clair.
Even if some of you heard this during the plenary debate on the question of the financing of FP7 two weeks ago, the context is clear.
vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les honorables députés, c'est avec grand plaisir que je participe à ce débat en plénière sur votre rapport, Monsieur Obiols i Germà.
Madam President, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I am participating in this debate in plenary on your report, Mr Obiols i Germà.
par écrit. - (RO) Dans le cadre de ce nouveau débat en plénière sur la situation des Roms en Italie, je voudrais attirer l'attention sur un aspect que j'estime essentiel pour l'action en faveur de l'intégration des communautés Roms.
in writing. - (RO) In the context of another debate in the European Parliament plenary on the situation of Roma in Italy, I would like to call attention to an aspect that I consider essential for the action of integrating the Roma communities.
Lors du débat en plénière sur l'avenir de la zone euro, le président en exercice du Conseil a expliqué que les événements de Dublin avaient fait ressortir l'importance d'un mécanisme de contrôle de la politique économique au sein de l'UE.
In the debate in plenary on the future of the euro area, the President-in-Office of the Council explained that events in Dublin had highlighted the importance of an economic policy control mechanism in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.