Un débat doit encore avoir lieu sur les autorités de contrôle de la protection des données.
A debate has yet to be held on the data protection supervisory authorities.
Madame le Président, les gens qui sont venus ici aujourd'hui, sont là parce que ce débat doit encore avoir lieu.
Madam President, those who have attended are here in the expectation that this debate will take place.
En revanche, comme cela a été également dit par beaucoup d'autres collègues, ce débat doit encore définir certains points essentiels.
However, in this debate, as many other speakers have said too, a number of key points still have to be defined.
S’agissant du suivi du livre vert, un débat doit encore avoir lieu au sein de la Commission sur la nature de la proposition éventuelle qu’il convient de présenter.
With regard to follow up on the Green Paper, there still needs to be a debate within the Commission on the nature of the proposal to be put forward.