Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“débat d'aujourd'hui le parlement” in English

7 examples
Par son rapport et le débat d'aujourd'hui, le Parlement a exprimé sa position.
Parliament has clarified its position today with its report and this debate.
Avec le débat d'aujourd'hui, le Parlement européen donne un bon exemple en menant une discussion commune, car ces deux thèmes ne sont pas nécessairement contradictoires.
The European Parliament's debate today, with its joint discussion, gives a good example, as these two subject areas do not absolutely have to be in contradiction to each other.
Madame le Président, je crois qu'au cours du débat d'aujourd'hui, le Parlement et la Commission ont accordé leurs positions en matière de concentration, de simplification, d'efficacité et de partenariat.
Madam President, I think today's debate has demonstrated substantial agreement between the approach of the Commission and the position of Parliament, agreement on concentration, simplification, efficiency and partnership.
Avec le débat d'aujourd'hui, le Parlement marque un premier pas en avant, à la suite du nouveau traité d'Amsterdam, vers l'établissement de normes minimales relatives au temps de travail pour tous les travailleurs européens.
The debate today is the first step in this Parliament, following the new Amsterdam Treaty, to ensure that minimum standards of working time are established for all workers throughout Europe.
Le premier est celui-ci: aujourd'hui ou demain, parallèlement au débat d'aujourd'hui, le parlement grec se prononcera sur une initiative législative du gouvernement grec qui rend l'acquisition de la nationalité grecque plus facile et plus flexible que par le passé.
The first is that, today or tomorrow, in tandem with today's debate, the Greek Parliament will be voting on a legislative initiative by the Greek Government which makes it easier and more flexible to acquire Greek nationality than in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.