News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat d'aujourd'hui j'ai” in English
4 examples(PL) Madame la Présidente, M. le Commissaire, en écoutant le débat d'aujourd'hui, j'ai noté avec surprise que le terme "développement durable" n'avait pas été utilisé une seule fois.
(PL) Madam President, Commissioner, listening to today's debate I noted with surprise that the term 'sustainable development' was not used once.
J'y vois un bon présage pour la suite, même si, au cours du débat d'aujourd'hui, j'ai entendu quelques tons de collègues italiens, mais également de collègues autrichiens que je trouve consternants.
I would regard that as a good omen for the future, despite my consternation at a few things that have been said in today's debate not only by Italian Members but by Austrian ones too.
À un autre moment du débat d'aujourd'hui, j'ai dit que nous espérions ce texte à la mi-avril, avant sa publication dans le Journal officiel de l'Union européenne au cours de la deuxième quinzaine de mai.
At another point in today's debate I said that we were expecting it in the middle of April and that it should be published in the Official Journal of the European Union by the second half of May.
Monsieur le Président, contrairement à certains de mes collègues intervenus dans le débat d'aujourd'hui, j'ai tendance à approuver le rapport Andersson, entre autres parce que je vois de très nettes différences par rapport aux communications de la Commission.
Mr President, unlike several of those who have spoken in today' s debate, I am inclined to endorse the Andersson report, one of the reasons for this being that I can see clear differences between the report and the Commission' s communications.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
