Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“débat d'aujourd'hui concerne” in English

11 examples
Le débat d'aujourd'hui concerne donc un sujet vraiment essentiel.
So this is a very serious matter.
- Monsieur le Président, le débat d’aujourd’hui concerne l’avenir de l’Union européenne.
Mr President, today’s debate concerns the future of the European Union.
Le débat d’aujourd’hui concerne le Zimbabwe, mais nous devrions également parler de Bruxelles.
Our debate today is concerned with Zimbabwe, but we should also talk about Brussels.
Le débat d'aujourd'hui concerne ceux qui ont réussi à entrer et que nous voulons aujourd'hui chasser.
Today's debate is about those who have succeeded in getting in, whom we are now want to throw out.
Le débat d'aujourd'hui concerne un aspect important de nos tentatives de modernisation de la politique de concurrence.
Today' s debate concerns a major aspect of our attempts to modernise competition policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d'aujourd'hui concerne avant tout l'évaluation détaillée de la politique de cohésion et des perspectives de cette politique.
Mr President, Commissioner, today's debate primarily concerns the substantive assessment of the cohesion policy and the way ahead for this policy.
Un troisième et dernier point important à aborder selon moi au cours de notre débat d' aujourd' hui concerne notre réel besoin d' une intervention coordonnée de toutes les administrations concernées.
My third and final point is one that I feel it is very important to touch on in today' s debate, namely that there is a real need for the work of all the departments concerned to be coordinated.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, le débat d'aujourd'hui concerne le Viêt Nam, l'un des derniers pays communistes, où des violations des droits de l'homme ont lieu depuis des années.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, today's debate concerns Vietnam, one of the last remaining Communist countries, where human rights abuses have been taking place for years.
Cependant, l'acte juridique sur lequel porte le débat d'aujourd'hui concerne uniquement la collecte et l'évaluation des informations dans le secteur de l'énergie et se base donc, selon l'interprétation de la Commission, sur les articles 337 et 187 du traité Euratom.
However, the legal act to which today's debate refers only concerns the collection and evaluation of information in the energy sector and therefore is based, according to the Commission's interpretation, on Articles 337 and 187 of the Euratom Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.