Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“débat consiste à savoir” in English

6 examples
Ce débat consiste à savoir comment persuader les personnes de l’importance de l’élargissement.
This debate is about how to persuade people of how important this enlargement is.
En fin de compte, le débat consiste à savoir si l'UE doit se fonder sur les principes normaux de l'État de droit.
Ultimately, the debate is about whether the EU is to be founded upon normal constitutional principles.
Le vrai débat consiste à savoir si nous sommes prêts à financer les priorités politiques définies dans la nouvelle Constitution européenne.
The real debate is about the question whether we are prepared to actually pay for the political priorities included in the new European Constitution.
- Monsieur le Président, la question essentielle dans ce débat consiste à savoir si, dans ce domaine comme dans les autres, la concurrence et de nouveaux services sont une bonne chose.
Mr President, the basic issue in this debate is about whether, in this area as in all others, competition and new services are a good thing.
Le débat consiste à savoir dans quelle mesure, quels domaines et quelles parties de l'activité relative aux fonds spéculatifs doivent faire l'objet d'une réglementation, et ce débat ne concernera pas uniquement les fonds spéculatifs.
What is being debated is to what extent, in which areas, and which parts of hedge fund activity have to be subjected to regulation, which will not only affect hedge funds.
Madame la Présidente, Monsieur Barroso, Monsieur López Garrido, ce débat sur la stratégie 2020 de l'UE a été précédé à juste titre d'un débat sur la crise de la zone euro. La question essentielle dans tout débat consiste à savoir comment renforcer la gouvernance européenne.
Madam President, President Barroso, Mr López Garrido, this debate on the EU 2020 strategy was rightly preceded by a debate on the crisis in the euro area, and the crucial issue in each debate is how to strengthen European governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.