Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“débat complet sur” in English

10 examples
Je ne désire pas avoir un débat complet sur cette affaire.
I do not want to have a full-scale debate on this.
L'ordre du jour prévoit un débat complet sur le Moyen-Orient.
There is a whole debate on the Middle East on the agenda.
Nous serons alors en mesure de tenir un débat complet sur les problèmes soulevés.
We shall then be in a position to have a full debate on the issues raised.
Le Conseil a également tenu un débat complet sur ces sujets lors de sa réunion d'octobre.
The Council again had a full debate on these areas at its October meeting.
Je crois cependant qu'il est temps de mener un débat complet sur cette question, auquel toutes institutions sont conviées.
However, I believe that the time has come for a full debate on the matter, with all the institutions participating.
(ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans les prochains mois, nous entamerons un débat complet sur la nouvelle politique agricole commune (PAC).
(ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, over the next few months we will be entering into a full debate on the new common agricultural policy (CAP).
Nous avons tenu un débat complet sur les principales cultures lors de la réunion du Conseil en septembre, et même si la direction générale prise par la Commission a été soutenue dans une certaine mesure, certaines propositions spécifiques se sont heurtées à une opposition violente.
We had a full debate on the main crops at the Council session in September and, although the Commission's overall direction was able to be supported to a certain extent, there were very clear specific proposals which met with substantial opposition.
Je voudrais signaler que, bien que nous ayons tenu un débat complet sur ce sujet - les objectifs contraignants - les rapporteurs ont, bien sûr, aussi discuté du fait, et convenu, qu'il était important pour nous de garantir le respect de la législation européenne en vigueur dans ce domaine.
I would like to point out that even though we have had a comprehensive debate on this subject - binding targets - the rapporteurs have, of course, also discussed the fact, and agreed, that it is important for us to ensure compliance with current EU legislation in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.