Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“débat avec les états” in English

8 examples
Il importe par ailleurs, à mon avis, d’engager un débat avec les États-Unis concernant l’avenir de l’ONU.
Furthermore, I think it is important to enter into a debate with the United States about the UN’s future.
Nous devons nous engager dans ce débat avec les États membres, les gouvernements et les partis politiques.
The debate is one in which we must engage with the Member States, the governments and the political parties.
Le Conseil sait que la Commission débat avec les États membres de cette matière, dans le cadre de son action.
In fact, the Council understands that as part of its programme, the Commission is holding discussions with Member States on this very subject.
L'Europe se doit toutefois d'avancer, avec force et confiance en soi, cette réponse, cette différence dans une discussion, un débat avec les États-Unis.
Despite this, the EU would do well to highlight this response, this difference, with confidence and force in a discussion, a debate with the United States.
La Commission a lancé déjà un débat avec les États membres, dans le cadre du comité spécial de négociation, pour définir la stratégie de négociation pour la deuxième phase.
The Commission has already begun a debate with the Member States in relation to the special negotiation committee to define negotiation strategy for the second stage.
Dans l'intérêt de la transparence et afin de structurer le débat avec les États membres, les contours d'une éventuelle directive-cadre sur les pratiques commerciales loyales sont annexés à la communication.
For the sake of transparency and in order to structure the debate with the Member States, an outline of a possible framework directive on fair commercial practices is attached to the communication.
Vous savez tous que la FIFA adopte une décision similaire, mais, ceci étant dit, je pense que c’est une idée qui mérite réflexion et qui pourrait faire l’objet d’un débat avec les États membres et la Fédération internationale.
You all know that a similar decision is being adopted by FIFA but, having said that, I personally think it is an idea worth taking seriously and discussing with the Member States and the International Federation.
La Commission a considéré qu’il était nécessaire de lancer ce débat avec les États membres, le Parlement européen et des principales parties prenantes avant d’introduire une proposition quelconque sur les voitures particulières.
The Commission considered it necessary to launch this debate with the Member States, the European Parliament and with important stakeholders before launching any proposal on passenger cars.
Comme réaction aux conclusions de cette mission, approuvées par le Conseil de ministres du 24 février, le ministre des Affaires étrangères de Biélorussie a envoyé avant-hier une lettre à la présidence dont le contenu fera l'objet d'un débat avec les États membres.
In response to the conclusions of the mission, which were endorsed by the Council of Ministers on 24 February, the Minister of Foreign Affairs of Belarus sent a letter to the Presidency the day before yesterday, the content of which will be discussed with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.