Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“débat avec beaucoup” in English

9 examples
J'ai écouté ce débat avec beaucoup d'attention.
I have been listening very carefully to this debate.
membre de la Commission. - (SK) J'ai écouté le débat avec beaucoup d'intérêt.
Member of the Commission. - (SK) I have listened to the debate with interest.
Mesdames et Messieurs les Députés, nous arrivons à la fin de ce débat avec beaucoup de retard sur l'horaire prévu.
Ladies and gentlemen, we have arrived at the end of this debate, which has seriously overrun its allocated time.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, et nos invités d’Ukraine qui doivent suivre ce débat avec beaucoup d’attention.
Mr President, ladies and gentlemen, and our guests from Ukraine, who must be listening attentively to this debate.
Je vous ai brièvement décrit l'objectif poursuivi par la Commission en établissant ce programme et attends maintenant le débat avec beaucoup d'intérêt.
I have outlined to you the Commission's objective in setting up the programme and I now look forward with great interest to the debate.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai écouté le débat avec beaucoup d’attention et je reconnais que cette Assemblée défend une position unanime.
– Mr President, ladies and gentlemen, I have listened very carefully and I recognise that this House is unanimous in its view.
Enfin, permettez-moi de vous affirmer à nouveau que j'ai suivi ce débat avec beaucoup d'attention, et que la présidence communiquera aux membres du Conseil l'atmosphère de cette séance plénière.
Finally, let me stress again that I have followed the debate very attentively, and that the Presidency will convey the mood of this plenary to Council members.
Notre collègue Hanja Maij-Weggen m' a demandé de signaler qu' elle aurait encore volontiers ajouté dans son discours qu' une délégation de Néerlandais moluquois est présente ici et qu' elle vient de suivre notre débat avec beaucoup d' intérêt.
Mrs Hanja Maij-Weggen, has asked me to point out that she would still have liked to mention in her speech the fact that a delegation of Moluccan Dutch nationals is present who have just been following our debate with great interest.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai suivi le débat avec beaucoup d'intérêt, et cela a confirmé ma conviction qui est que l'introduction d'une compensation transfrontalière des pertes est un facteur important du développement du marché intérieur.
Member of the Commission. - Mr President, I have followed the debate with great interest, and it has confirmed my conviction that the introduction of cross-border loss relief is an important factor for the deepening of the internal market.
Expressions with “débat avec beaucoup”
débat avec beaucoup d'attention4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.