Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat aurait dû” in English

6 examples
Le débat aurait dû être plus long.
We should have had a longer debate.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, ce débat aurait dû avoir lieu l’année dernière.
– Mr President, Commissioner, this debate should have taken place last year.
Monsieur le Commissaire, le présent débat aurait dû concerner aussi un autre État membre, à savoir la Roumanie.
Commissioner, this debate ought to have been held about another Member State as well, namely, Romania.
Monsieur le Président, voilà déjà longtemps, à mon avis, que ce débat aurait dû être plus passionné. Quel débat?
Mr President, in my opinion this debate should have been more intensive and should have taken place a long time ago.
Ce débat aurait dû être lancé lors de la première session de la conférence des parties, après l'entrée en vigueur du protocole de Kyoto.
Such discussions should have started at the Conference of the Parties at its first session after the entry into force of the Kyoto Protocol.
Ce débat aurait dû, au contraire, être l'occasion de la modifier pour faire disparaître toutes les dérogations qu'elle contient et qui la privent de toute efficacité réelle.
This debate should, instead, have provided an opportunity to amend the directive to remove all the derogations it contains, which prevent it from being properly effective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.