Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“débat auquel j'ai” in English

6 examples
Ce matin, dans le long débat auquel j' ai assisté aux côtés du président Prodi, beaucoup d' entre vous ont évoqué le déficit démocratique, l' éloignement des institutions européennes.
This morning, in the lengthy debate which I attended with Mr Prodi, many of you mentioned the lack of democracy and remoteness of the European institutions.
Je signalerai simplement à M. Schulz que, lors du débat auquel j’ai assisté à Graz, l’approche adoptée par les 25 ministres au sujet de ladite directive ne laissait assurément transparaître aucun sentiment de triomphe du socialisme de leur part.
All I would say to Mr Schulz is that, when I sat round the table in Graz and heard the approach of the 25 ministers on the Services Directive, it was most certainly not because they felt that it was a triumph for socialism.
Monsieur le Président, je voudrais, tout d'abord évidemment, remercier tous les honorables parlementaires qui ont pris la parole et qui par leur intervention ont animé et enrichi le débat auquel j'ai eu l'honneur et le privilège d'assister ce matin.
Mr President, I would like to start by thanking all the honourable Members who have spoken and whose words have enlivened and enriched the debate I have been privileged to attend this morning.
Comme je le disais au cours du débat auquel j'ai fait référence dans ma réponse à la question précédente, j'ai toujours pensé que l'Organisation mondiale du commerce constituait le meilleur forum à long terme pour doter les règles en matière d'investissements d'un cadre fiable.
As I said in the debate I referred to in answer to the previous question, I have always believed that the WTO is the best place in the long term to create a predictable framework of investment rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.