Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat ait lieu si” in English

5 examples
La question dont nous discutons revêt une importance fondamentale, et il est malheureux que ce débat ait lieu si tard dans la soirée en présence de si peu de députés.
The issue we are debating is of fundamental importance, and it is unfortunate that we are debating it late at night with so few Members present.
. - Monsieur le Président, il est dommage que ce débat ait lieu si tard, parce que lorsque vous rentrez chez vous en voiture l’estomac vide, cela peut aussi constituer un risque pour la sécurité.
. Mr President, it is a pity that this debate is taking place so late, because when you drive home on an empty stomach that can be a safety hazard too.
Par conséquent, je répète que je pense qu’il est très regrettable que ce débat ait lieu si tard, dans un hémicycle entièrement vide, et que si peu de gens soient présents pour écouter le débat sur l’excellent rapport de M. Wieland.
I would therefore repeat that I think it is a great pity that we are holding this debate so late, in an entirely empty Chamber, and that so few people are present to hear the debate on Mr Wieland’s excellent report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.