Monsieur le Président, je remercie sincèrement M. Verhofstadt, qui a pris l'initiative de ce débat, ainsi que tous ceux qui se sont exprimés.
Mr President, thank you very much to Mr Verhofstadt, who initiated this debate, and to everyone who has spoken.
Je voudrais remercier le haut représentant, le Conseil et la Commission pour leur participation à ce débat ainsi que tous les collègues qui y ont contribué.
I should like to thank the High Representative, the Council and the Commission for their participation in this debate as well as our colleagues who have contributed to it.
Je me dois dès lors de remercier tous mes collègues qui ont participé avec enthousiasme à ce débat, ainsi que tous les coordinateurs des groupes politiques.
I must therefore thank all my colleagues who have enthusiastically participated in this debate and also all the political group coordinators.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite en premier lieu remercier à nouveau Mme Gröner pour sa magnifique contribution à ce débat, ainsi que tous les députés qui y ont pris part.
. (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I wish first of all to thank Mrs Gröner once again for her superb contribution to this debate, and all the Members who have taken part in it.