News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“débat a montré qu'il” in English
5 examples(HU) Le débat a montré qu'il s'agit d'un problème très complexe.
(HU) The debate so far has shown that this is a very complex problem.
Il y a eu, bien sûr, des divergences de vue, mais ce débat a montré qu’il existe une volonté de rechercher un consensus.
There were, of course, different views, but this debate has shown that there is a will for the search for consensus.
Ce débat a montré qu’il était possible de trouver un vaste consensus à propos d’une question qui a suscité de nombreuses controverses en première lecture.
This debate has shown that it is possible to find a broad consensus on an issue that provoked a good deal of controversy at first reading.
Ce débat a montré qu'il y a accord sur une réforme des chantiers navals laissant réellement espérer qu'ils pourront opérer de manière rentable à l'avenir.
This debate has shown that there is agreement on reforming the shipyards in a way that gives real hope for them to operate profitably in the future.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, comme l'ont dit de nombreux intervenants, ce débat a montré qu'il s'agissait de savoir comment nous pouvons traiter les questions les plus importantes avec un partenaire stratégique aussi crucial que les États-Unis d'Amérique.
Member of the Commission. - Mr President, as many have said, this debate has shown that it is a question of how we can implement the most important issues together with such a crucial strategic partner as the United States of America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
