Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“débat a montré clairement” in English

7 examples
Je pense que le débat a montré clairement que le projet de loi est prêt pour le vote, et je crois aussi que c'est un rapport véritablement positif pour l'Europe sociale.
In my view the debate has shown clearly that the bill is ready for the vote and I think also that this is a genuinely good report for social Europe.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j’ai l’impression que ce débat a montré clairement que le problème central porte sur les évaluations d’impact de la réglementation.
– Madam President, ladies and gentlemen, I have the impression that this debate has made it clear that the problem at the heart of our discussion here is regulatory impact assessments.
Ce débat a montré clairement que la Commission européenne tient à poursuivre sur la voie dans laquelle elle s'est engagée en forçant de façon antidémocratique l'adoption du traité de Lisbonne.
This debate has made it clear that the European Commission is committed to continuing along the road on which it started out with the undemocratic way of gaining approval for the Treaty of Lisbon.
Le débat a montré clairement que la méthode ouverte de coordination apparaît comme une bonne manière de coordonner les systèmes de soins de santé dans l’Union européenne, j’en suis vraiment heureux.
It emerged clearly from the debate that the open method of coordination is regarded as a suitable way of coordinating health care systems in the European Union, and this is something I very much welcome.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense que le débat a montré clairement l'importance de cette directive, eu égard au nombre considérable de travailleurs qu'elle concerne et aux progrès majeurs auxquels elle donnera lieu.
Madam President, ladies and gentlemen, the debate has in my view clearly shown the importance of this directive, given the huge number of workers it affects and the great improvements that it will bring about.
Mesdames et Messieurs, à mon avis, le débat a montré clairement que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation fonctionne; nous sommes en mesure de déclarer qu'à ce jour il a été utilisé plusieurs dizaines de fois et qu'il a toujours été d'un grand secours aux personnes qui en ont bénéficié.
Ladies and gentlemen, in my opinion, the debate has shown clearly that the European Globalisation Adjustment Fund is functioning and we are able to state that it has now been used several dozen times and it has always brought considerable benefit to the people making use of the fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.