Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“débat a fait apparaître” in English

4 examples
Le débat a fait apparaître un consensus évident sur un certain nombre de points.
The debate has demonstrated a clear consensus on a number of points.
Ce débat a fait apparaître des différences nationales, et il n'y avait aucune sincérité dans ce débat.
This debate showed up many national differences, and there was no honesty in the debate at all.
En ce qui concerne les textes législatifs, à mon avis, le débat a fait apparaître de façon évidente que nous sommes loin d’un consensus sur une directive-cadre.
So far as legislative texts are concerned, it seems to me that the debate has made it clear that we are a long way from a consensus on a framework directive.
Nous avons organisé un débat sur la CIG avec des organisations en Finlande, et ce débat a fait apparaître comme préoccupation centrale, loin devant les autres, le chômage.
In Finland we organized a hearing on the IGC for nongovernmental organizations, at which employment was seen as being by far the most important issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.