Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“débarrasser le monde” in English

9 examples
Nous avons une chance unique de débarrasser le monde du fléau du terrorisme et de consolider la démocratie.
We have a unique opportunity to rid the world of the evil of terrorism and underpin democracy.
En outre, je soutiens l'objectif américain visant à débarrasser le monde du danger posé par Saddam Hussein.
Furthermore, I support US aims to rid the world of the danger posed by Saddam Hussein.
Je n'était pas en train de rompre la paix, mais d'essayer de la préserver en contribuant à débarrasser le monde des armes nucléaires.
I was not breaking the peace, but trying to keep the peace by helping to rid the world of nuclear weapons.
Nous pouvons être fiers, au Parlement européen, de ce que nous avons fait pour débarrasser le monde du fléau des mines antipersonnel.
We, as the European Parliament, can rightly be proud of what we have done to try to rid the world of the scourge of anti-personnel land mines.
Nous commémorons tous les soldats qui sont morts pour débarrasser le monde du nazisme et les 14 millions de soldats qui ont combattu dans l’Armée rouge.
We are remembering all the soldiers who died in order to rid the world of Nazism, and the 14 million soldiers who fought in the Red Army.
En Occident, nous devrions soutenir la mission de nos alliés américains afin de débarrasser le monde une fois pour toutes de cet homme particulièrement mal intentionné.
In the West, we should support our American allies' quest to complete the unfinished business of ridding the world of this extremely evil man.
Méfions-nous de l'appel séduisant d'un lobby pro-OGM qui promet de débarrasser le monde de la famine; ce n'est au contraire qu'un raccourci éphémère qui causerait d'énormes dommages.
Let us watch out for the easy appeal of a pro-GMO lobby that promises to rid the world of famine, but which is an ephemeral shortcut that instead would cause enormous damage.
Nous ne devons pas nous laisser emporter par les rêves utopiques des pacifistes, qui souhaitent débarrasser le monde des guerres et des armes, car de telles idées ne reposent sur rien de réel.
We should not let ourselves be carried away by the wishful thinking of pacifists who would like to rid the world of wars and arms, as such fancies lack any basis in reality.
Cela porte à 40 le nombre des pays qui l'ont ratifié. De ce fait, le traité entre en vigueur le 1er mars 1998 et nous pourrons commencer le 1er mars 1999 à débarrasser le monde des mines antipersonnel.
This brings the number of countries which have ratified the Treaty to 40, which means that it came into force on 1 March 1998 and the process of ridding the world of landmines can now begin on 1 March 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.