Je suis déçu qu'il n'ait pas recueilli une majorité.
I was disappointed it failed to get a majority.
Je suis déçu qu'il n'ait pas été appuyé, même si je salue la référence à la convention CNUDM et à la nécessité d'une ratification par le sénat américain.
I am disappointed that it was not carried, although I welcome the reference to the UNCLOS Treaty and the need for a future US Senate to ratify it.
Moi aussi, je suis déçu qu'il n'ait pas été possible de matérialiser un accord juridique et je souhaiterais poser une question à la présidente en exercice.
I, too, am disappointed that the legal agreement failed to materialise, and I should like to put a question to the President-in-Office.
Je voudrais remercier le président en exercice pour sa réponse, mais je suis quelque peu déçu qu'il n'ait pas pu me fournir davantage de détails spécifiques concernant le nombre de propositions sur lesquelles ils ont été consultés.
I would like to thank the President-in-Office for the reply, but I am rather disappointed that he was not able to give me more specific details about the number of proposals that they had been consulted on.