Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dès que possible d'un” in English

7 examples
Il est indispensable que nous disposions dès que possible d’un engagement.
It is essential that we have a commitment as soon as possible.
Nous avons besoin dès que possible d'un système Galileo qui fonctionne et, de plus, qui soit notre propre système européen.
We need a functioning Galileo system as soon as possible and, what is more, our own European system.
Nous pensons qu'il est raisonnable d'inclure les six gaz à effet de serre, tout comme nous pensons que nous devons commencer dès que possible, d'un point de vue pratique, à vendre aux enchères une partie des quotas.
We think it is reasonable that all six greenhouse gases be included, and we think that auctioning off a part of the quotas should begin as soon as is practically possible.
Je vous prie instamment, Madame la Présidente, et ce serait une de vos premières actions, de soutenir la proposition prônant l'instauration, dès que possible, d'un dialogue politique avec Aung San Suu Kyi et son parti politique.
I would urge you, President, as one of your first acts, to support the proposal that a political dialogue takes place urgently with Aung San Suu Kyi and her political party.
Puis-je à présent vous demander, Madame la Présidente, de rédiger une invitation formelle adressée à la présidence tchèque, ainsi qu'à la future présidence suédoise, et demandant l'ouverture dès que possible d'un dialogue formel avec le Parlement européen?
Can I now ask you, Madam President, to write a formal invitation to the Czech Presidency, as well as the incoming Swedish Presidency, to open a formal dialogue with the European Parliament as soon as possible?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.