Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dès que possible avant” in English

4 examples
Nous tâcherons de procéder à la sélection des candidats dès que possible, avant d’entamer la consultation du Parlement.
We will try to select candidates as soon as possible and then start the consultation with Parliament.
Ces deux branches législatives ont convenu de parvenir à un accord en première lecture dès que possible, avant l'expiration automatique du règlement actuel.
Both arms of the legislature agreed to reach a first-reading agreement as soon as possible, in time before the automatic expiry of the current regulation.
Néanmoins, la Commission a demandé aux États membres de nous informer de la mise en œuvre ainsi que des mesures prises et de soumettre un rapport d'état dès que possible, avant la publication de la communication prévue.
Nevertheless, the Commission has asked the Member States to inform us about the implementation and the measures they have taken and to submit a status report as soon as possible, before the planned communication is issued.
Ainsi, en adoptant cette position très équilibrée, nous atteignons tous les objectifs et j'espère que le Parlement et le Conseil voteront en faveur de cette législation dès que possible avant la fin de l'année ou au début du printemps prochain.
Therefore, by having this very balanced position, we are achieving all the objectives, and I hope that Parliament and the Council will vote on and adopt the legislation as soon as possible, by the end of the year or early next spring.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.