News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dès que nous connaîtrons” in English
4 examplesDès que nous connaîtrons la position du Parlement et du Conseil, vous connaîtrez la position du troisième angle du triangle institutionnel.
Once we have Parliament's and the Council's positions, you will have the position from the third corner in the institutional triangle.
Des informations seront communiquées dès que nous connaîtrons les faits, et elles le seront en temps utile pour permettre aux députés de réserver leurs chambres sur place si nécessaire.
Information will be provided when the facts are available and will be given in sufficient time to enable Members to book their rooms on site as necessary.
Dès que nous connaîtrons les résultats, que nous saurons ce qui a provoqué l'accident, nous effectuerons des analyses et si les mesures doivent être renforcées, nous n'y manquerons pas.
As soon as we know the results, what caused the accident, we will carry out analyses, and if there is a need to strengthen some of the measures, it will be done.
Dès que nous connaîtrons mieux le mode de fonctionnement de ces régimes flexibles, nous présenterons une nouvelle résolution sur les mécanismes de surveillance, qui couvrira cet aspect important du protocole et il est évident que nous continuerons à jouer un rôle actif dans ce domaine.
As soon as we have greater clarity on how these flexible arrangements are to operate, we will present a new decision on monitoring which will cover this key aspect of the Protocol, and it is clear that we will continue to be active in this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
