Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“dès qu'il y aura” in English

4 examples

Je rappelle à la Commission que le compromis indique : dès qu'il y aura des substituts fiables.

I would like to remind the Commission that the compromise states: as soon as reliable alternatives are available.

Il faut y travailler et, dès qu'il y aura des alternatives, il faudra préférer là aussi la production sans mercure.

But work must be done on it, and as soon as there are substitutes, manufacture without the use of mercury must of course be preferred here too.

Nous devons modifier la base d'évaluation et, dès qu'il y aura un bonus, celui-ci devra également comprendre une composante sanction.

We must change the basis for assessment and, wherever there is a bonus, it must also have a penalty component.

Troisièmement, dès qu'il y aura un cessez-le-feu, nous allons faire tout notre possible pour rétablir complètement les services de base à la population, qui ont été si gravement perturbés.

Third, as soon as there is a ceasefire we will try to do everything to totally restore the basic services to the population that have been so badly disrupted.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.