Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“dès qu'elles seront” in English

6 examples
Dès qu' elles seront publiées dans le Journal officiel, il ne restera plus que six mois pour présenter le programme Leader+.
And as soon as these are published in the Official Journal the remaining months - in fact six months - can be used to submit LEADER+ programmes.
Mes services sont en train d'élaborer les propositions qui seront présentées au Conseil dès qu'elles seront totalement prêtes.
My own services are currently preparing proposals which will be presented to the Council when they are completely ready.
Je vous ai dit qu'actuellement je ne pouvais pas vous donner les informations exactes mais que je vous les donnerai dès qu'elles seront en ma possession.
I told you that I cannot give you exact details for the time being, but I will do so as soon as I receive them.
. - Nous n’avons pas d’informations à ce sujet pour le moment, mais je peux vous assurer que je vous donnerai toutes les informations nécessaires dès qu’elles seront disponibles.
. We do not have that information yet, but I can reassure you that I will give you all the necessary information when it is available.
Les propositions de la Commission devront être examinées de manière transparente dès qu'elles seront présentées et il est vrai que toutes les propositions devront faire l'objet de transparence.
What is wanted is an open debate on Commission proposals when these are first tabled, and it is true that transparency will embrace all proposals.
Je suis d'accord pour dire que nous ne devons pas assouplir les critères convenus, au risque de créer un précédent. Nous sommes prêts à accueillir l'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine dès qu'elles seront prêtes à respecter les conditions fixées.
We are ready to welcome Bosnia and Herzegovina and Albania once they are ready to meet the conditions that have been set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.