Je m'engage, à tous les stades des négociations dès qu'elles auront débuté, à vous tenir pleinement et immédiatement informés, à avoir une discussion ouverte et à écouter vos points de vue.
I undertake that, at all stages of the negotiations, once they have begun, I will keep you fully and immediately informed, to have an open discussion and to listen to your views.
Enfin, je pense que les professions, dès qu’elles auront une définition unique au sein de l’Europe, pourront apporter une contribution dont la valeur ne pourra être dépassée que par la Constitution, une fois ratifiée.
Finally, I believe that the professions, once they come under a single definition within Europe, are capable of making a contribution that can be surpassed only by the Constitution, once it is ratified.