Il est dès lors dans l'intérêt des entreprises de maintenir leur main-d'œuvre en bonne santé.
It is therefore in a company's best interests to keep its workforce in good health.
Il est dès lors dans l'intérêt des entreprises de participer à la concrétisation des droits de l'homme et des droits fondamentaux.
It is therefore in the interest of companies too to be involved in the implementation of human and fundamental rights.
Il serait dès lors dans l'intérêt du citoyen et du Parlement d'être informés de l'ouverture, par la Commission, d'une procédure d'infraction motivée par une transposition incorrecte ou erronée du droit de l'Union, sachant que les détails de cette infraction devraient également être précisés.
Citizens and Parliament should therefore be informed when the Commission initiates infringement proceedings in connection with the incorrect or poor transposition of EU law, with details of those infringements also being supplied.