Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“dès lors aucun doute” in English

9 examples
Il ne fait dès lors aucun doute qu'il convient d'intervenir.
So there is no doubt that measures must be taken.
L'importance des objectifs exposés dans l'accord ne fait dès lors aucun doute.
There is no doubt, then, about the importance of the objectives set out in the agreement.
L'urgence de la lutte mondiale contre le terrorisme islamique ne fait dès lors aucun doute.
There is therefore no doubt as to the urgency of the global fight against Islamic terrorism.
Il ne fait, dès lors, aucun doute que toute solution à des problèmes budgétaires doit se fonder sur ces priorités.
Clearly, therefore, any solutions to budgetary questions need to be resolved on the basis of these priorities.
Il ne fait dès lors aucun doute que l'Irlande est aspirée dans une union militaire qui veut le soutien de sa propre industrie des armements.
There is no doubt that Ireland is being sucked into a military union, which wants the support of its own arms industry.
J'ai remarqué que nos commissaires avaient été très attentifs, et il ne fait dès lors aucun doute qu'ils donneront suite aux propos formulés par les membres de cette Assemblée.
I noted that our Commissioners were very attentive, and so they will doubtless follow up the comments made by all of our fellow Members.
Il ne fait dès lors aucun doute que nous condamnons cette guerre, que nous condamnons le terrorisme, mais que nous voyons dans l'attitude russe une réaction tout à fait disproportionnée, déplacée et inacceptable.
So there is no alternative to condemning this war and saying that although we certainly condemn terrorism we regard Russia' s reaction as being totally disproportionate, inappropriate and unacceptable.
Il ne fait dès lors aucun doute - et je réponds, en conclusion, à certaines des questions posées par M. Brok - que les mesures adoptées par Cuba, et que l'Europe a considérées comme des violations des droits civils et politiques fondamentaux, ont influencé les relations de l'Union avec ce pays.
Clearly, therefore - and I will conclude by answering some of the questions posed by Mr Brok - the measures adopted by Cuba, which Europe deems to be a violation of fundamental civil and political rights, have influenced the Union's relations with the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.