Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“dès les toutes premières” in English

4 examples
Dès les toutes premières étapes, la Commission européenne a apporté sa contribution avec conviction, et je pense que le président de la commission, M. Coelho, peut en attester.
From the very beginning, the European Commission has made its contribution with conviction, a fact that I believe the committee chairman, Mr Coelho, can corroborate.
Dès les toutes premières réunions, elle a fait preuve d'une détermination politique pour clôturer ce dossier en première lecture, et en fait elle nous a pour ainsi dire obligés à le faire en nous tordant le bras.
From the very first meetings, she has demonstrated a political determination to close the dossier at first reading, and in fact she has almost forced us to do so, by twisting our arms.
J'ai déjà mentionné le Conseil nordique; je voudrais aussi rappeler l'initiative de l'Europe centrale, intéressant également la région baltique, puisque la Pologne a été présente dès les toutes premières phases de vie de cette initiative.
I have already mentioned the Nordic Council; I would also like to mention the Central European initiative which also specifically targets the Baltic because Poland has been involved from the start.
- Monsieur le Président, combien de jours se sont écoulés avant que l’intervention de l’Union européenne ne parvienne aux pays frappés par le raz-de-marée, alors qu’on savait dès les toutes premières heures de la catastrophe que le tsunami avait touché des milliers de touristes d’origine européenne?
– Mr President, how many days went by before European Union intervention arrived in the countries hit by the tidal wave, even though it was known right from the very first hours after the disaster that the tsunami had affected thousands of tourists of European origin?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.