Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dès le mois d'octobre” in English

9 examples
Il sera donc utilisable dès le mois d'octobre.
It will therefore be usable from October.
Pourriez-vous vous organiser dans le futur pour nous le présenter dès le mois d'octobre?
Will you be able to work towards presenting it in October in future?
La Commission proposait d' introduire dès le mois d' octobre 1999 une base juridique dans la directive 70/524/CEE pour le remplacement des autorisations.
As of October 1999 the Commission proposed introducing a legal basis into Directive 70/524/EEC for the replacement of the authorisations.
(PL) Monsieur le Président, dès le mois d'octobre de cette année, la presse a commencé à insinuer que la Présidence tchèque risquait de passer sans qu'on la remarque.
(PL) Mr President, as early as October of this year, the press was already indicating that the Czech Presidency might pass unnoticed.
Dès le mois d'octobre 2005, nous avions critiqué le traitement réservé par l'Éthiopie à l'opposition politique. La situation n'a fait que se détériorer en 2006 et cette année.
As far back as in October 2005, we criticised the way in which Ethiopia treats its opposition, but in 2006 and during this year the situation has deteriorated.
Dès le mois d’octobre, nous avons établi, dans le plan D, que le Conseil devrait faire preuve d’ouverture lorsqu’il agit en qualité de législateur et nous appuyons les initiatives prises par le Conseil.
As early as October, we stated, in plan D, that the Council should be open when it legislates, and we support the initiatives taken by the Council.
Depuis l'adoption de la stratégie par la Commission au mois de juin, la Présidence suédoise a mené des discussions positives et constructives au sein du Conseil, qui devraient trouver leur conclusion dès le mois d'octobre.
Since the Commission adopted the strategy in June, the Swedish Presidency has led positive and constructive discussions in Council which are to lead to conclusions already in October.
J'espère que le Parlement acceptera aujourd'hui ou demain cette proposition, et que nous aurons dès le mois d'octobre, dans l'Union européenne, une meilleure législation sur les substances responsables de la destruction de la couche d'ozone.
My hope is that, today or tomorrow, Parliament will adopt the proposal and that, by no later than October of this year, the Union will have new and better legislation governing substances that deplete the ozone layer.
Elle avait dénoncé son viol par trois hommes et avait été jetée en prison dès le mois d'octobre, pour cause de relations sexuelles adultérines. Un argument légal extravagant qui humilie encore davantage la victime et la fait jeter en prison.
Having accused three men of rape, she was taken into custody as long ago as October, accused of relations sexuelles adulterines - extra-marital sexual intercourse - a bizarre interpretation of the law that degrades the victim still further and gets her jailed into the bargain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.