Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dès l'année dernière” in English

5 examples
Or, M. Cunha nous avait expliqué, dès l'année dernière, qu'il y avait des réserves budgétaires de 5 %.
Mr Cunha explained to us last year that there were 5 % budgetary reserves.
De nombreuses sources ont constaté dès l'année dernière que les opérations militaires de l'armée russe dans la région avaient diminué.
Observations have been made from several sources that combat action on the part of the Russian army has already diminished in the region over the last six months.
Dès l'année dernière, dans notre résolution sur la conférence intergouvernementale, ce Parlement a demandé une modification du traité de Rome pour introduire le service public.
Last year, in our resolution on the Intergovernmental Conference, this Parliament called for the Treaty of Rome to be amended to incorporate the public service.
Je ne sais pas s'il faut en rire ou en pleurer, car il est à noter que les États membres de l'UE ont adopté dès l'année dernière un deuxième plan d'action contre l'alcool élaboré par l'Organisation mondiale de la santé.
I do not know whether it is cause for laughter or for tears, but it is certainly worth noting that, as recently as last year, the Member States approved another European action plan for alcohol, prepared by the World Health Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.