Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dès à présent qu'il” in English

4 examples
Naturellement, ces inondations ne sont pas encore une conséquence manifeste du changement climatique - les spécialistes ont des avis divergents là-dessus, mais ils sont tous d'avis, dès à présent, qu'il faut faire quelque chose pour éviter ce genre de catastrophes à l'avenir.
These floods were, of course, far from an undisputed side-effect of climate change - to what extent they were is still a matter of academic debate - but the experts do not dispute that we have to do something to avoid such catastrophes in the future.
Nous, avec notre propre clairvoyance, nous observons également ce qui se déroule sur le territoire des nations et nous savons qu'il faut agir dès à présent, qu'il n'y a pas de temps à perdre, nous savons qu'est venu le temps de la coopération et non de la confrontation ou de l'intervention.
We, who are also discerning, also see what is happening in the countries of the world and we know that it is necessary to act now, that there is no time to lose. We know that this is the time for cooperation, not for confrontation nor for intervention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.