Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dès à présent d'un” in English

6 examples
Nous disposons dès à présent d'un terrain concret sur lequel travailler, celui du ministre des affaires étrangères de l'Union.
Today we already have the Union's Foreign Minister as a practical example to work with.
De l'avis du Parlement, il importe de discuter dès à présent d'un règlement faisant suite à l'expiration de ce code des aides à la sidérurgie.
As far as Parliament is concerned, it is important for us to waste no time in getting down to a debate on the regulations that are to succeed this state aid code once it has expired.
Je termine en félicitant la responsable, la Commission, le Parlement, le Conseil et surtout l'ensemble des travailleurs concernés car ils vont disposer dès à présent d'un instrument de défense de leur santé.
I would like to finish, therefore, by congratulating the rapporteur, the Commission, Parliament, the Council, and above all, all the workers affected, because from today they will have an instrument in defence of their health.
C'est pourquoi j'estime, Monsieur le Président, que la proposition tout à fait rigide concernant l'élaboration, dès à présent, d'un mécanisme de perspectives financières pour 2006 doit faire l'objet d'un examen très attentif.
For this reason, Mr President, I think we must look at the totally inflexible proposal to formulate an immediate schedule of financial perspectives for the year 2006 extremely carefully.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.