Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“d'y répondre par” in English

8 examples
S' il est possible d' y répondre par d' autres moyens et d' autres méthodes, nous le ferons.
If we can deal with them in other ways and with other methods, we shall do so.
Je crois que c'est un critère essentiel pour l'exemption et il vous est loisible d'y répondre par écrit.
It seems to me that this is an essential criterion for exemption, so perhaps we could have a written answer.
Je tiens aussi à remercier le rapporteur pour cela et à demander au commissaire d'y répondre par l'action.
I would like to thank the rapporteur for that and also ask the Commissioner to respond to that with action.
Sans ces échanges, nous serions exposés aux activités criminelles internationales, concertées, sans disposer de la moindre chance d'y répondre par les moyens appropriés.
Without these exchanges, we would be exposed to concerted, cross-border criminal activity, with no chance of responding appropriately.
Il m'a également demandé de dire que si des questions de détail ou informations spécifiques sont posées au cours du débat, il leur accordera toute son attention et se fera un plaisir d'y répondre par écrit.
He has also asked me to say that if there are specific questions of detail or information arising out of the proceedings of the debate, to which he will obviously pay close attention, he will be happy to provide answers to those specific questions in writing.
S’agissant de Karlsruhe, je suppose que vous n’attendez pas de moi que je fournisse une réponse orale immédiate, mais, comme vous l’avez demandé, il est également possible d’y répondre par la procédure écrite.
Regarding Karlsruhe, I understand that you do not expect me to give immediate oral answers, but, as you asked, this can be also answered through the written procedure.
En outre, l'examen à mi-parcours du 10e FED constituera une bonne occasion de définir les nouveaux besoins et d'évaluer s'il serait préférable d'y répondre par une assistance budgétaire générale ou sectorielle.
In addition, the advanced mid-term review of the 10th EDF will provide a good opportunity to identify new needs and assess whether these would be better addressed through general or sectoral budget support.
Dès lors, ou le Conseil - à la suite de la lettre de notre président - décide d'y répondre par écrit, comme elles auraient dû l'être, ou bien, dans la pire des solutions du point de vue du Parlement, elles sont incluses à la prochaine période de session.
That being so, the Council may decide to provide a written answer, further to the President's letter. This is what would have happened anyway.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.