Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“d'y mettre bon” in English

6 examples
Il suffit d'y mettre bon ordre pour que tout aille bien.
Sort that out, and everything will be fine.
Cela s'est bien sûr passé à diverses reprises et nous devons faire quelque chose pour tenter d'y mettre bon ordre.
Of course, it has happened time and time again and we must do something to try and control this.
Et il était grandement nécessaire d'y mettre bon ordre après l'initiative prise par Klaus Hänsh il y a plus d'un an.
It was clear from Klaus Hänsch's initiative over a year ago that this was necessary.
La version anglaise n'est pas claire et il serait utile d'y mettre bon ordre lors de la vérification des différentes traductions.
The text in the English version is not clear and it would be useful if that were tidied up when the translations are verified.
Il a décidé d'y mettre bon ordre si le groupe de travail instauré par la conférence des présidents ne parvient pas à un résultat.
He has decided to put these matters in order if the working party set up by the Bureau does not achieve anything.
La xénophobie, le terrorisme d'État ou d'autres formes de terrorisme relèvent également de ce domaine et j'espère que nous aurons également la possibilité d'y mettre bon ordre.
Xenophobia and national and other forms of terrorism come under this heading and I hope that we shall have a chance to straighten things out here too.
Expressions with “d'y mettre bon”
d'y mettre bon ordre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.