Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“d'y incorporer” in English

9 examples
Nous reformulerons par conséquent l'article 9, paragraphe 3, en vue d'y incorporer la plus grande partie du texte de l'amendement proposé.
We will therefore redraft Article 9(3) to incorporate much of the material in the proposed amendment.
En ce qui concerne le mien et celui de Mme Bloch von Blottnitz avec les amendements déjà admis par la commission de l'énergie elle-même, il me semble quʼil n'est pas nécessaire dʼy incorporer les autres.
In the case of my report and that of Mrs Bloch von Blottnitz, we should vote in favour of the amendments already accepted by the Committee on Energy, Research and Technological Development. I do not think that we need to include the others.
L'amendement constitue une révision approfondie de la convention, qui a pour objectif premier de mieux aligner celle-ci sur les autres conventions régionales et instruments internationaux et d'y incorporer des concepts modernes de gestion des pêches.
The amendment revises the convention comprehensively with the primary purpose of making it more in line with other regional conventions and international instruments and of incorporating modern concepts on fisheries management.
Ce document introduit des changements fondamentaux à la convention, l'objectif premier étant de mieux aligner sa formulation sur les autres conventions au niveau régional et sur les instruments internationaux, et d'y incorporer des concepts modernes de gestion des pêches.
This document introduces fundamental changes to the convention, the principal aim being to bring its wording into line with other conventions at a regional level and with international instruments, and to incorporate modern concepts of fisheries management.
À ce titre, nous pensons qu'il convient de soutenir l'amendement à la convention adoptée en 2007 et 2008, en accord avec ces objectifs, afin de l'aligner sur les autres conventions régionales et instruments internationaux et d'y incorporer des concepts modernes de gestion des pêches.
As such, we believe that the amendment to the convention adopted in 2007 and 2008, in line with these objectives, with the aim of accommodating other regional conventions and international instruments and incorporating modern concepts of fisheries management, should be supported.
L'amendement constitue une révision approfondie de la convention, qui a pour objectif premier de mieux aligner celle-ci sur les autres conventions régionales et instruments internationaux et d'y incorporer des concepts modernes de gestion des pêches, raison pour laquelle j'ai voté en faveur.
The amendment is an overall revision of the convention, with the main purpose of bringing it more into line with other regional conventions and international instruments and incorporating modern fisheries management concepts into it, which is why I voted in favour of it.
Expressions with “d'y incorporer”
internationaux et d'y incorporer5 d'y incorporer des concepts5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.