Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“d'y avoir contribué” in English

6 examples
Je souhaiterai remercier M. Ehrenhauser d'y avoir contribué.
I would like to thank Mr Ehrenhauser for his contribution.
Je remercie le chef de notre délégation, Mme García-Orcoyen Tormo, ainsi que tous les collègues, d'y avoir contribué.
I would like to thank the leader of our delegation, Mrs García-Orcoyen Tormo, and all colleagues for making it that.
Le consommateur est informé, et le fait dʼy avoir contribué ne peut que souligner davantage le rôle que nous avons joué au niveau de la protection du consommateur.
The consumer is being provided with information, and the fact that we have played a part in this can only highlight our role in consumer protection.
Par conséquent, je tiens à remercier le rapporteur et à la féliciter pour son rapport très détaillé et complet et je voudrais aussi remercier les autres commissions d'y avoir contribué.
Therefore I should like to thank the rapporteur and congratulate her on a very thorough and comprehensive report and I should also like to thank the other committees for contributing to it.
La Commission et le Parlement se sont efforcés de maintenir le budget déjà peu important alloué aux programmes SAVE et Altener au niveau prévu. Je vous remercie d'y avoir contribué et j'espère que nous pourrons continuer à progresser.
The Commission and Parliament have indeed together sought to keep the already small budget for SAVE and ALTENER on target and for that I thank you and I hope we can continue to make progress.
Il y a une idée de proposition qui subsiste en tout cas, et je me félicite d'y avoir contribué, c'est celle qui veut que le Conseil européen choisisse la personne à désigner comme président de la Commission en tenant compte des résultats électoraux.
In any case, it was the motion for a resolution that contained the proposal - and I am pleased to have contributed to this - for the European Council to choose the person to be nominated as Commission President bearing in mind the election results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.